✦ Golden Grolla Award 2012

René Lavand

Il poeta della cartomagia a una mano

René Lavand (1928-2015) perse la mano destra in un incidente quando aveva nove anni. Qualsiasi altro bambino avrebbe rinunciato al sogno della cartomagia; quel ragazzo argentino passò invece la vita a dimostrare che una mano sola bastava per raggiungere una bellezza che due mani non avevano mai toccato. Chiamò la sua arte "lentidigitación", prestidigitazione lenta: invece di nascondere i movimenti nella velocità, rallentò tutto, sfidando il pubblico a vedere ciò che non si poteva vedere.

Seduto al suo tavolino, con una voce fatta per raccontare, Lavand accompagnava ogni routine con storie di gauchos, tango e destino, trasformando i giochi di carte in piccoli pezzi di letteratura. La sua frase simbolo, "no se puede hacer más lento", non si può fare più lentamente, è diventata una delle battute più famose della magia. I teatri e le televisioni di mezzo mondo, da Buenos Aires all'Europa agli Stati Uniti, ammutolivano davanti al suo tavolo.

Masters of Magic lo ha premiato con la Golden Grolla nel 2012, celebrando l'artista che ha trasformato una tragedia infantile in una delle espressioni di eleganza più pure che l'arte abbia mai conosciuto.

Premiato da Masters of Magic tra le leggende che hanno segnato la storia della magia.